Zitat:
weare4kids hat geschrieben:Wie macht man auf einer griechischen Tastatur Umlaute?
Ich nehme mal an, Du meinst unter Windows. Dort muss man in der Systemsteuerung (bei XP findet man das unter den Regions- und Sprachoptionen -> Sprachen -> Details..., bei anderen Versionen ist es ähnlich, einfach die Hilfe bemühen) das deutsche Tastaturlayout installieren, dann kann man mit der Maus in der Taskleiste zwischen deutschem und griechischem Tastaturlayout hin- und herschalten. Die Umlaute liegen dann so wie auf der deutschen Tastatur, also das "ö" rechts von der "Λ"-Taste, das "ä" rechts gleich daneben (auf der griechischen Tastatur sind das die Akzent-Zeichen und das Apostroph) und das "ü" oberhalb auf dem "[" der griechischen Tastatur (rechts neben dem "Π"). Bei Notebooktastaturen gibt es eventuell etwas andere Anordnungen.
Schwierig ist es halt dann, wenn ein griechisches Windows installiert ist (außer man kann entsprechend Griechisch), bei einem englischen bzw. US-amerikanischen ist es eigentlich recht einfach.
Dasselbe Verfahren kann man natürlich auch verwenden, um auf dem heimischen PC griechische Buchstaben verwenden zu können, man muss dann halt die griechische Tastaturbelegung zusätzlich installieren. Das griechische Tastaturlayout findet man z.B. HIER.
Gruß Franz
P.S.: noch einfacher ist es wohl, wie Du es gemacht hast - ae, oe und ue zu schreiben
