Nun ein Versuch, Aegean auf unser Flugproblem aufmerksam zu machen:

Dear sir or madam,

our Internet-community, the Karpathos-Forum.de, the major German-speaking website about Kárpathos Island, regrets the lack of any flights from German airports to Kárpathos (AOK) this year (2025).
We turn to your company now as a possible remedy as your airline is keeping on expanding to a lot more destinations.
You'll certainly know about the trouble caused to accommodation places and tavernas and all sorts of other businesses on this island by the lack of such direct flights.
Perhaps you could fill in this horrendous gap by offering new connections from say two or three German airports to AOK from 2026? Our community as well as so many German families with small children (who don't want a detour via Rhodes or Crete) would appreciate this very much.

We ask you to think about this thoroughly, as such flights would do a lot of good to Kárpathos island.

Yours sincerely
XXXXX (mit Adresse)

Nun ein Versuch, Aegean auf unser Flugproblem aufmerksam zu machen. Hier die deutsche Übersetzung der englischen E-Mail an Aegean:

Sehr geehrte Damen und Herren,

unsere Internet-Community, das Karpathos-Forum.de, die größte deutschsprachige Webseite über die Insel Kárpathos, bedauert das Fehlen jeglicher Flüge von deutschen Flughäfen aus nach Kárpathos (AOK) dieses Jahr (2025).
Wir wenden uns jetzt an Ihr Unternehmen in der Hoffnung, dass Sie uns helfen können, da Ihre Fluglinie ständig weiter expandiert und eine Menge neuer Destinationen anfliegt. Sie kennen sicher die großen Probleme, mit denen sich Beherbergungsbetriebe und Tavernen und alle anderen Geschäfte auf dieser Insel aufgrund des Fehlens solcher Direktflüge konfrontiert sehen.
Vielleicht könnten Sie diese schreckliche Lücke durch das Angebot neuer Verbindungen von sagen wir zwei oder drei deutschen Flughäfen aus nach AOK ab dem Jahr 2026 füllen? Unsere Community wie auch so viele deutsche Familien mit kleinen Kindern (die nicht den Umweg über Rhodos oder Kreta nehmen möchten) würden das sehr zu schätzen wissen.

Wir bitten Sie, über diese Sache gründlich nachzudenken, da solche Flüge der Insel Kárpathos viel Gutes bescheren würden.

Mit freundlichen Grüßen
Martin X. (plus Adresse)

Hallo Martin,
München - Karpathos lässt sich ja mit der Aegean/Olympic an fünf Tagen in der Woche gut machen. In 5-6 Stunden mit kurzem Aufenthalt in Athen. Problem ist halt der Rückflug, bei dem man in Athen übernachten muss, was wir aber in Artemida mit dem herrlichen Strandlokal in Hotelnähe immer sehr genossen haben.
Diesen Oktober habe ich sogar einen Rückflug ergattert mit zwei Stunden Aufenthalt in Athen. Der kommt aber erst mit dem Winterflugplan ganz am Ende vom Oktober. Da wird der Manolis wohl schon warten, dass er nach uns das Hotel zusperren kann

Grüß Dich, Torben,

immer noch ein treuer Kárpathos-Besucher.
Unsereiner kann ja die Umsteigemöglichkeiten in ATH oder die eine oder andere Ü verkraften, aber Familien mit Kleinkindern haben halt lieber Direktflüge.

Schöne Herbsttage im Norden der Insel!

Gruß
Martin

Netter Versuch MartinPUC, aber ich denke, dass Deine Email nur zu einem müden Schmunzeln führt, falls sie überhaupt gelesen wird.
Wenn sich diese Flüge lohnen würden, würde Aegean sie auch anbieten.
Beitrag gekürzt wegen Forumsregel 7.2.2.!Admin-gb

Sieht ganz so aus, more Greece. Wenigstens bin ich im Namen des Kárpathos-Forums aufgetreten, das sollte mehr Gewicht in die Sache bringen.

Gruß
Martin

Ich wünsche es Dir Martin !!!
Aber knapp über 700 registrierte User (was schon im homoöpatischen Bereich liegt) - Beitrag gekürzt wegen Forumsregel 3. Netiquette!Admin-gb - , wird Aegean nicht interessieren.
Gib mal bescheid wenn Du Rückinfo bekommst und wie gesagt, wünsche ich es Dir.

Also, more Greece,

ein paar Hundert sind schon deutlich besser als einer alleine.

I have a dream: Aegean fliegt ab MUC, DUS, HAM und LEJ direkt nach AOK. Oder wenigstens mit Umweg (Zwischenlandung) in HER oder RHO oder KGS, und am End(e) nur von DUS und MUC.

Lasst mir doch bitte meinen Traum! "We are such stuff as dreams are made on" (The Tempest, Shakeshaft, or so)

Cheers! Cheerio!
Martin